Rekurzeme.lv ARHĪVS

Logo

Ārzemniekiem cietumā mācīs latviešu valodu

ReKurZeme, portāls
Latvijas ziņas

2012. gada 21. marts 11:47

165
Ārzemniekiem cietumā mācīs latviešu valodu

Lai uzlabotu Latvijas ieslodzījuma vietās esošo ārvalstnieku tiesību ievērošanu un nodrošināšanu, kā arī atvieglotu cietumu amatpersonu ikdienas darbu ar ārvalstu pilsoņiem, Ieslodzījuma vietu pārvalde, sadarbībā ar Lietuvas un Igaunijas Tieslietu ministriju cietumu departamentiem ir sākusi īstenot Eiropas Komisijas līdzfinansētu projektu "Exchange of information and best practices in the work with foreign inmates" ("Informācijas un labās prakses apmaiņa darbā ar ieslodzītajiem ārvalstniekiem").

Latvijas ieslodzījuma vietās ir 84 ārvalstu pilsoņi – vairums Krievijas un Lietuvas pilsoņi, bet ir arī 5 ukraiņi, 2 armēņi, baltkrievi, kā arī pa vienam Austrālijas, Nigērijas, Gruzijas, Izraēlas, Spānijas, Nīderlandes un Uzbekistānas pilsonim.

Projekta laikā tiks veikts pētījums, lai noskaidrotu iespējamās problēmas, ar kurām ikdienā saskaras ieslodzījuma vietās esošie ārvalstnieki un cietumu darbinieki. Rīgā jau bija ieradušies sadarbības partneri no Lietuvas un Igaunijas cietumiem, kas kopā ar Latvijas kolēģiem izstrādāja anketas, lai apzinātu problēmu loku, kas būtu nākotnē novēršams darbā ar ieslodzītajiem ārzemniekiem. Projekta ietvaros tiks anketēti gan ieslodzītie ārvalstnieki, gan darbinieki. Jautājumu loks ieslodzītajiem visdažādākais – kādas valodas pārvalda, ar kādām grūtībām saskaras soda izciešanas vietā, vai sazinās ar tuviniekiem, vai izjūt nevienlīdzīgu attieksmi tāpēc, ka ir ārzemnieks, vai pēc atbrīvošanās no cietuma plāno palikt Latvijā un citi jautājumi. Savukārt anketā cietumu darbiniekiem noskaidros, kādi faktori sagādā grūtības darbā ar ārzemniekiem, kā šobrīd tiek risinātas valodas problēmas darbā ar ārzemniekiem, kādas valodas darbinieks pārvalda, vai pietiek zināšanu un pieredzes darbā ar ārvalstniekiem, vai darbinieks ir gatavs apgūt svešvalodu ārpus sava darba laika, vai darbs ar ārzemniekiem sagādā papildus spriedzi.

Pēc tam tiks izstrādāta ieslodzījuma vietu darbinieku apmācības programma. Tajā tiks iekļautas tēmas par tiesību normām (starptautiskām un nacionālām), ieslodzīto ārvalstu pilsoņu tiesībām un pienākumiem ieslodzījuma vietās, ieslodzīto ārvalstnieku tiesībām uz aizstāvības nodrošināšanu, ieslodzījumā esošo ārvalstnieku iesaistīšanu resocializācijas procesos. Programmas izstrādes procesa laikā tiks īstenotas speciālistu pieredzes apmaiņas vizītes uz partnervalstīm. Pēc programmas izstrādes, IeVP Mācību centra speciālisti apmācīs 80 cietumu darbiniekus no Liepājas, Daugavgrīvas, Rīgas Centrālcietuma.

Ieslodzījuma vietu darbiniekiem ir teicamas krievu valodas zināšanas, kas palīdz sazināties ar daļu no cietumos esošajiem ārvalstniekiem. Bet, lai saprašanās noritētu sekmīgāk, darbinieki projekta ietvaros papildinās angļu valodas zināšanas. Savukārt ieslodzītajiem ārvalstniekiem tiks nodrošināta iespēja mācīties latviešu valodu, kas palīdzētu risināt vienu no svarīgākajām problēmām – ieslodzīto ārvalstnieku iesaistīšanu resocializācijas pasākumos, ko līdz šim nebija iespējams izdarīt valsts valodas nezināšanas dēļ. Valsts valodas apguvei tiks izmantota interaktīva latviešu valodas apmācības programma.

Projekts ilgs līdz 2013. gada 15. jūnijam un tā kopējās izmaksas (EK un valsts līdzfinansējums) ir 103930,07 EUR.

Kategorijas

Kategorijas